-
1 todas estas dudas son los lazos del diablo
прил.Испанско-русский универсальный словарь > todas estas dudas son los lazos del diablo
-
2 todas las cosas entraron en la maleta
прил.Испанско-русский универсальный словарь > todas las cosas entraron en la maleta
-
3 todas las esperanzas se derrumbaron
прил.общ. все надежды рухнулиИспанско-русский универсальный словарь > todas las esperanzas se derrumbaron
-
4 todas las horas
прил.общ. ежечасно -
5 todas las mañanas
прил.общ. по утрам -
6 todas las posibilidades
прил.Испанско-русский универсальный словарь > todas las posibilidades
-
7 todas las semanas
прил.общ. каждую неделю -
8 todas las tardes
прил.общ. ежевечерне -
9 Todas las cosas a su tiempo.
Делу - время, потехе - час.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Todas las cosas a su tiempo.
-
10 Todas las aves con sus pares
Рыбак рыбака видит издалека.Proverbios y refranes espanoles y sus equivalentes en ruso > Todas las aves con sus pares
-
11 no tenerlas todas
consigo de que + Subj о́чень беспоко́иться, трево́житься ( о чём)no las tengo todas conmigo — у меня́ | душа́ не на ме́сте | на душе́ ко́шки скребу́т
-
12 sabérselas todas
se las sabe todas — а) ему́ всё изве́стно б) ему опыта не занима́ть
-
13 de todas todas
разг э́то уж наверняка́; уж э́то то́чно -
14 por todas partes
1) повсюду, везде, со всех сторон2) со всех точек зрения, во всех отношениях -
15 Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas
El diccionario Español-ruso económico > Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas
-
16 Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas
Испанско-русский универсальный словарь > Clasificación Industrial Internacional Uniforme de Todas las Actividades Económicas
-
17 a todas luces
-
18 a todas velas
сущ.общ. на всех парусах -
19 ahì me las den todas
нареч.1) общ. @моё дело - сторона, моё дело маленькое2) прост. один чёрт!3) погов. хоть трава не расти, моя хата с краю (ничего не знаю)Испанско-русский универсальный словарь > ahì me las den todas
-
20 apartamento con todas las comodidades
сущ.общ. (piso) квартира со всеми удобствамиИспанско-русский универсальный словарь > apartamento con todas las comodidades
См. также в других словарях:
Todas las voces todas — Álbum en directo de varios intérpretes Publicación 1996 Grabación 7, 8 y 9 de junio, 1996[1] … Wikipedia Español
Todas las sangres — Autor José María Arguedas Género … Wikipedia Español
Todas las mujeres — Título Todas las mujeres Género Drama Reparto Eduard Fernández Michelle Jenner Marta Larralde Petra Martínez María Morales Nathalie Poza Lucía Quintana País de origen … Wikipedia Español
Todas las cosas buenas (Star Trek: La nueva generación) — Todas las cosas buenas Episodio de Star Trek: La nueva generación Episodio nº 177 (Parte 1) 178 (Parte 2) Escrito por Brannon Braga Ronald D. Moore Dirigido por Winrich Kolbe … Wikipedia Español
Todas las hojas son del viento — «Todas las hojas son del viento» Sencillo de Pescado Rabioso del álbum Artaud Género(s) Rock Autor(es) Luis Alberto Spinetta Productor(es) Luis Albe … Wikipedia Español
Todas las canciones hablan de mí — Ficha técnica Dirección Jonás Trueba Producción Gerardo Herrero Fotografía Santiago Racaj … Wikipedia Español
Todas as ruas do amor — (« Toutes les rues de l amour », en français) est la chanson choisie au Portugal, au Festival RTP da Canção pour représenter le pays au Concours Eurovision de la chanson 2009. La chanson est interprétée par le groupe Flor de Lis, et a… … Wikipédia en Français
Todas as ruas do amor — (Todas las calles del amor, en español) fue la canción elegida en Portugal en el Festival RTP da Canção[1] para representar el país en el Festival de la Canción de Eurovisión 2009. La canción fue interpretada por el grupo Flor de Lis y fue… … Wikipedia Español
Todas la hojas son del viento — Saltar a navegación, búsqueda «Todas las hojas son del viento» Sencillo de Luis Alberto Spinetta del álbum Artaud Género(s) Rock Autor(es) … Wikipedia Español
Todas as ruas do amor — (Все улицы любви) песня группы Flor de Lis, которая была выбрана в Португалии на фестивале Festival RTP da Canção чтобы представлять страну на конкурсе песни Евровидение в 2009 году в Москве. Песня написана Pedro Marques и Paulo Pereira с… … Википедия
todas — todas, de todas todas expr. por completo, con toda seguridad. ❙ «...uno que no sabe que el contrario se va a caer de todas todas...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia. ❘ DRAE: «1. loc. adv. Con seguridad, irremediablemente» … Diccionario del Argot "El Sohez"